English version - Traducción Automática al Castellano
2a part. Uns dies a Lisboa. (veure 1a Part)
Mapa de Lisboa
Guia de viatges: destinació a... Lisboa
Començar l’any viatjant, no té preu!
Lisboa ens rep amb sol i una bona temperatura.
La Cathy treballa en un Hotel d’alta gama a HK, i cada any li donen uns dies d’hotel per utilitzar a la xarxa de la cadena... ni mes ni menys que al Four Seasons!
Motxileros al Four Seasons.... quines coses...
7 de gener del 2013
6 de gener del 2013
Redescobrint Catalunya i Lisboa amb la Cathy
English version - Traducción Automática al Castellano
Per Sant Esteve ha arribat directament de Honk Kong la meva amiga Cathy que vaig fer a Hong Kong i que vam tornar a coincidir per cap d’any a Sydney. Volia venir de vacances per aquestes contrades, i hem acabat visitant una mica Catalunya i Lisboa.
1a part. Redescobrint la Catalunya que conec.... (Veure 2a part)
Tarragona
Visitar la ciutat en que vius com a turista està bé fer-ho de tant en tant, i més si la ciutat te tanta història com Tarragona.
Els primers dies visitem les restes romanes del Pretori romà, la capçalera del Circ, l’Amfiteatre, les Muralles i l‘Aqüeducte i també anem a tocar ferro.
Curiositats de la vida quant passejàvem per les muralles vam coincidir amb tres turistes també de Hong Kong... es van apuntar a venir al Aqüeducte amb nosaltres.
Per Sant Esteve ha arribat directament de Honk Kong la meva amiga Cathy que vaig fer a Hong Kong i que vam tornar a coincidir per cap d’any a Sydney. Volia venir de vacances per aquestes contrades, i hem acabat visitant una mica Catalunya i Lisboa.
1a part. Redescobrint la Catalunya que conec.... (Veure 2a part)
Tarragona
Visitar la ciutat en que vius com a turista està bé fer-ho de tant en tant, i més si la ciutat te tanta història com Tarragona.
Els primers dies visitem les restes romanes del Pretori romà, la capçalera del Circ, l’Amfiteatre, les Muralles i l‘Aqüeducte i també anem a tocar ferro.
Curiositats de la vida quant passejàvem per les muralles vam coincidir amb tres turistes també de Hong Kong... es van apuntar a venir al Aqüeducte amb nosaltres.
14 d’octubre del 2012
Cap a Mallorca, a fer la Ruta de Pedra en Sec GR221
English version - Traducción Automática al Castellano
A caminar per la Serra de Tramuntana de Mallorca (GR221)!
És la meva primera vegada que visito les Illes Balears... i mira que les tinc aprop!
Coincideix amb el primer aniversari de que vaig tornar del gran viatge que vaig fer... ja ha passat un any!!!
A l’aeroport m’ha vingut a buscar l’Anna, una cosina que ja es mig mallorquina... i m’ha acompanyat fins al centre, ensenyat-me el seu barri antic de Palma, on hi fa vida entre setmana.
A caminar per la Serra de Tramuntana de Mallorca (GR221)!
És la meva primera vegada que visito les Illes Balears... i mira que les tinc aprop!
Coincideix amb el primer aniversari de que vaig tornar del gran viatge que vaig fer... ja ha passat un any!!!
A l’aeroport m’ha vingut a buscar l’Anna, una cosina que ja es mig mallorquina... i m’ha acompanyat fins al centre, ensenyat-me el seu barri antic de Palma, on hi fa vida entre setmana.
18 de setembre del 2012
Camino del Cid variant Modejar (de Burgos fins a Tortosa amb BTT)
English version - Traducción Automática al Castellano
Temps de bicicleta!
Jo i el Santi hem estat preparant una sortida d'uns dies amb bicicleta de muntanya i alforges. L’addicció a la bicicleta de muntanya continua!
Amb el Camino del Cid per camins com a base, que va des de Burgos fins a València fent una variant per acabar en terres Catalanes.
Hem dissenyat el recorregut amb algunes rutes que hem trobat al wikiloc, i buscant algun camí amb el Google earth. Portàvem varies alternatives al GPS. Hem fet una recerca d'allotjaments prèvia pels pobles per on tenim intenció de dormir, tot i que no n'hem reservat cap. Portem tenda i sac per si ens ve de gust acampar.
28 de juliol del 2012
Pedales de León. Picos de Europa
---
English version
---
Nova experiència sobre la bicicleta! Aquesta vegada a León!
Si, jo el Santi i el Jordi ens hem animat a fer la ruta circular en BTT Pedales de León.
És una ruta per fer entre 3 i 6 etapes (segons preparació i ganes de disfrutar dels paisatges i llocs) per la part muntanyosa oriental Leonesa. En total són uns 220 km i uns +6500m de desnivell acumulat. L’organització de Pedales de León a part de reservar els allotjaments i informarte de la ruta, et porta la motxilla d’un hostal al altre.
Fins a León hi anem amb la super-furgoneta del Santi! Un llarg viatge per començar a desconnectar...
De camí ens trobem amb les restes del Festival de los Monegros, bodegues de la Rioja i molt molt páramo....
English version
---
Nova experiència sobre la bicicleta! Aquesta vegada a León!
Si, jo el Santi i el Jordi ens hem animat a fer la ruta circular en BTT Pedales de León.
És una ruta per fer entre 3 i 6 etapes (segons preparació i ganes de disfrutar dels paisatges i llocs) per la part muntanyosa oriental Leonesa. En total són uns 220 km i uns +6500m de desnivell acumulat. L’organització de Pedales de León a part de reservar els allotjaments i informarte de la ruta, et porta la motxilla d’un hostal al altre.
Fins a León hi anem amb la super-furgoneta del Santi! Un llarg viatge per començar a desconnectar...
De camí ens trobem amb les restes del Festival de los Monegros, bodegues de la Rioja i molt molt páramo....
